Nakrúcanie filmovej klasiky The Way We Were od Sydneyho Pollacka malo ďaleko od zobrazovanej romantiky na striebornom plátne.
Viac svetla do zákulisia filmu priniesla kniha od Roberta Hoflera: „The Way They Were: How Epic Battles and Bruised Egos Brought a Classic Hollywood Love Story to the Screen“ (Takí sme boli: Ako epické bitky a urazené egá preniesli na plátno klasický hollywoodsky milostný príbeh), podľa ktorej sa film takmer nenakrútil. S ťažkosťami ho nakoniec dokončili, ale chýbalo v ňom veľa vystrihnutých scén.
Dnes je to jedna z najväčších filmových romancí. Chémia medzi Barbrou Streisand v úlohe židovskej robotníčky Katie Worosky a Robertom Redfordom v úlohe amerického zlatého chlapca Hubbella Gardinera je aj po päťdesiatich rokoch stále silná.
Redford, ktorý už bol superhviezdou, sa spočiatku zdráhal s ňou spolupracovať, a už vôbec nechcel, aby vo filme spievala. Nepovažoval ju za serióznu herečku, nakoľko predtým hrala iba v muzikáloch a „nenáročných“ filmoch.
Modrooký herec nechcel hrať niečo, čo vnímal ako "bábku Kena" v rukách hlavnej hrdinky Streisand. Honorár 1,2 milióna dolárov ho nakoniec presvedčil (v dnešnom prepočte by to bol ekvivalent cca 8 miliónov dolárov). Ako dopadli intímne scény? Čítajte ďalej.